YOU SAID:

'Cause this is thriller Thriller night And no one’s gonna save you From the beast about to strike

INTO JAPANESE

これがスリラー スリラーな夜と襲い掛かる獣からあなたを保存するつもりです誰だって

BACK INTO ENGLISH

It's thriller, thriller is going to save you from the beast about to strike at night and everyone

INTO JAPANESE

それはスリラー、スリラーは夜、みんなで襲い掛かる獣からあなたを保存するつもりです

BACK INTO ENGLISH

It is going to save you from the beast about to strike in all night, thriller, thriller

INTO JAPANESE

それはすべての夜、スリラー、スリラーで襲い掛かる獣からあなたを救うつもり

BACK INTO ENGLISH

It's going to save you from the beast about to strike in a thriller, thriller night all

INTO JAPANESE

それはスリラー、スリラーな夜すべてストライキ野獣からあなたを救うつもり

BACK INTO ENGLISH

It's thriller, thriller is going to save you from the beast strikes all night

INTO JAPANESE

それはスリラー、スリラーはストライキすべての夜獣からあなたを保存するつもりです

BACK INTO ENGLISH

It is going to save you from the beast strikes all night thriller, thriller

INTO JAPANESE

それはあなたに獣のストライクから夜遅くまでスリラー、スリラーを救うつもりです

BACK INTO ENGLISH

It will save you thriller, thriller from beast's strike until late at night

INTO JAPANESE

夜遅くまで獣のストライキからスリラーを救う

BACK INTO ENGLISH

Save thriller from beast's strike until late at night

INTO JAPANESE

夜遅くまで獣のストライキからスリラーを救う

BACK INTO ENGLISH

Save thriller from beast's strike until late at night