YOU SAID:

'Cause this is thriller night, and no one’s gonna save you from the beast about to strike.

INTO JAPANESE

だってこれはスリラーの夜と誰が襲い掛かる獣からあなたを保存するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I mean this is going to save you from the beast about to strike thriller night and who.

INTO JAPANESE

これはスリラーな夜と人を襲い掛かる獣からあなたを保存するつもりだことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

It's a thriller means that going to save you from the beast about to strike at night and people.

INTO JAPANESE

それはスリラーは夜、人々 に襲い掛かる獣からあなたを救うに行くことを意味します。

BACK INTO ENGLISH

Meant to go it will save you from the beast about to strike people at night, thriller.

INTO JAPANESE

夜では、人を襲い掛かる獣からあなたを救うことを行くつもりだったスリラー。

BACK INTO ENGLISH

Thriller was going to save you from the beast about to strike out in the night.

INTO JAPANESE

スリラーは、夜に三振する獣からあなたを保存するつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Thriller was going to save you from the beast struck at night.

INTO JAPANESE

スリラーは、夜を襲った獣からあなたを保存するつもりだった。

BACK INTO ENGLISH

Thriller was going to save you from the beast struck at night.