YOU SAID:

Cause there we are again in the middle if the night, we’re dancing round the kitchen in the refrigerator light.

INTO JAPANESE

夜が明けたらまた真ん中にいるので、冷蔵庫の明かりでキッチンの周りを踊っています。

BACK INTO ENGLISH

At dawn, I'm in the middle again, so I'm dancing around the kitchen with the light of the refrigerator.

INTO JAPANESE

夜明け、また真ん中にいるので、冷蔵庫の明かりでキッチンの周りを踊っています。

BACK INTO ENGLISH

At dawn, I'm in the middle again, so I'm dancing around the kitchen in the light of the fridge.

INTO JAPANESE

夜明け、また真ん中にいるので、冷蔵庫の明かりの下でキッチンの周りを踊っています。

BACK INTO ENGLISH

At dawn, I'm in the middle again, so I'm dancing around the kitchen under the light of the fridge.

INTO JAPANESE

夜明け、また真ん中にいるので、冷蔵庫の明かりの下でキッチンの周りを踊っています。

BACK INTO ENGLISH

At dawn, I'm in the middle again, so I'm dancing around the kitchen under the light of the fridge.