YOU SAID:
'Cause the players gonna play, play, play, play, play And the haters gonna hate, hate, hate, hate, hate Baby, I'm just gonna shake, shake, shake, shake, shake I shake it off, I shake it off
INTO JAPANESE
だって、遊びに行くプレーヤーを再生、再生、再生、再生しようとして嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、赤ちゃんを嫌い嫌い、ちょうどつもり振る、振る、振る、振る、振るとそれを振り払う、それを振り払う
BACK INTO ENGLISH
Because I hate, dislike, dislike, dislike, dislike, hate baby, just shake, shake, shake, shake, shake it off when you try to play, play, play, play back players, shake it off
INTO JAPANESE
私の嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、赤ちゃんを嫌い、だけを振る、振る、振る、振る、再生、再生、再生、プレーヤーを再生、それを振り払うしようとするとき、それを振り払う
BACK INTO ENGLISH
I hate, hate, hate, hate, hate, hate babies, just shake it shake, shake, shake, shake, play, play, play, play the player, shake it off when the
INTO JAPANESE
私嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、赤ちゃん、それを振る、振る、振る、振る、再生、遊ぶため、プレーヤーを再生時、それを振り払うだけのシェイクが嫌い、
BACK INTO ENGLISH
I hate, hate, hate, hate, hate, hate baby, shake it, shake, shake, shake, play, just for playing, players shake off it when you play the shake,
INTO JAPANESE
私嫌い嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、赤ちゃんを嫌い、振る、振る、振る、振る、演劇、演奏のためだけ選手を振り払うそれ、手ふれを再生するとき
BACK INTO ENGLISH
I hate, hate, hate, hate, hate the baby, shake, shake, shake, shake, drama, playing for only players it shake the hand shake play to when
INTO JAPANESE
嫌い私、嫌い、嫌い、嫌い、嫌いの赤ちゃん、振る、振る、振る、振る、ドラマ、それは手ふれを振るプレーヤーのみ再生するときのための再生
BACK INTO ENGLISH
Hate me, hate, hate, hate, hate baby, shake, shake shake, shake the drama, it is hand-shake shake players only play for play
INTO JAPANESE
嫌いの私、嫌い、嫌い、嫌い、嫌いの赤ちゃん、手ふれ、シェイクシェイク、ドラマを振る、それは手ふれを振る選手だけをプレイするため再生は
BACK INTO ENGLISH
I hate, hate, hate, hate, hate the baby, shake, shake shake shake, drama, it is hand-shake shake players just to play for play
INTO JAPANESE
嫌い私、嫌い、嫌い、嫌い、嫌い赤ちゃん、振る、振る振る振る、ドラマ、演劇のため再生するだけ手ふれを振る選手です
BACK INTO ENGLISH
Hate me, hate, hate, hate, hate baby, shake, shake shake shake, just to play for drama, theatre hand shake-shake player.
INTO JAPANESE
私を嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、赤ちゃんを嫌い、シェイク、シェイクシェイク振る、ドラマ、劇場手振る振るプレーヤー再生するだけ。
BACK INTO ENGLISH
I hate, hate, hate, hate, hate baby, shake shake, shake shake, shake the drama, theatre hand shake players play only.
INTO JAPANESE
私嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、赤ちゃんを嫌い、振る振る振る振る振るドラマ、劇場手を振る選手のみを再生します。
BACK INTO ENGLISH
I hate, hate, hate, hate, hate the baby, shake shake shake shake plays players Theatre, drama shake shake only.
INTO JAPANESE
私嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、赤ちゃんを嫌い、振る振る振る振る演劇プレーヤー劇場、ドラマ振る振るだけ。
BACK INTO ENGLISH
I hate, hate, hate, hate, hate the baby, shake shake shake shake shake plays players Theatre, the drama just shake.
INTO JAPANESE
私嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、赤ちゃんを嫌い、振る振る振る振る振る演劇プレーヤー劇場、ドラマだけ振る。
BACK INTO ENGLISH
I hate, hate, hate, hate, hate the baby, shake shake shake shake shake shake plays players theatre and drama.
INTO JAPANESE
私嫌い、嫌い、嫌い、嫌い、赤ちゃんを嫌い、振る振る振る振る振る振る再生プレーヤー劇場とドラマ。
BACK INTO ENGLISH
I hate, hate, hate, hate, hate the baby, shake shake shake shake shake shake plays players theatre and drama.
Well done, yes, well done!