YOU SAID:

Cause socially speaking we were the same

INTO JAPANESE

社会的に言えば私たちは同じだったから

BACK INTO ENGLISH

Because socially speaking we were the same

INTO JAPANESE

社会的に見て私たちは同じだったから

BACK INTO ENGLISH

because socially we were the same

INTO JAPANESE

社会的には私たちは同じだったから

BACK INTO ENGLISH

because socially we were the same