YOU SAID:
Cause oh, someone will come running. And I know, they'll take you home! Even when the dark comes crashing through, when you need someone to carry you. When your broken on the ground, you will be found.
INTO JAPANESE
ああ、誰かが走ってくるでしょう。そして、私は知っています、彼らはあなたを家に連れて行くでしょう!たとえあなたが誰かをあなたに連れて行くのを必要とするとき、暗闇が突破するときでさえ。あなたが地面に壊れたとき、あなたは見つけられるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
Oh, someone will come running. And I know, they will take you home! Even when the darkness breaks down, when you need to take someone to you. When you break on the ground, you can find it
INTO JAPANESE
ああ、誰かが走ってくるでしょう。そして、私は知っています、彼らはあなたを家に連れて行きます!たとえあなたが誰かをあなたのところに連れて行かなければならないとき、暗闇が崩壊したときでさえあなたが地面を破るとき、あなたはそれを見つけることができます
BACK INTO ENGLISH
Oh, someone will come running. And I know, they will take you home! Even when you have to bring someone to you, even when the darkness collapses you break the ground, you find it.
INTO JAPANESE
ああ、誰かが走ってくるでしょう。そして、私は知っています、彼らはあなたを家に連れて行きます!たとえあなたが誰かをあなたに連れて行かなければならない時でさえ、暗闇が崩壊した時でさえあなたはそれを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Oh, someone will come running. And I know, they will take you home! Even when the darkness collapses you find it even when you have to take someone to you.
INTO JAPANESE
ああ、誰かが走ってくるでしょう。そして、私は知っています、彼らはあなたを家に連れて行きます!たとえあなたが誰かをあなたに連れて行かなければならない時でさえ、暗闇が崩壊した時でさえあなたはそれを見つけます。
BACK INTO ENGLISH
Oh, someone will come running. And I know, they will take you home! Even when the darkness collapses you find it even when you have to take someone to you.
This is a real translation party!