YOU SAID:
Cause its three in the morning and im trying to change your mind ive left you multiple miss calls and to my message you reply why'd you only ever call me when your high
INTO JAPANESE
午前中にその3つを引き起こし、あなたの心を変えようとしているimはあなたに複数の不在着信を残しました、そして私のメッセージにあなたが返信したのはなぜですか?
BACK INTO ENGLISH
The im trying to change your mind causing the three in the morning left you multiple missed calls and why did you reply to my message?
INTO JAPANESE
午前中に3つの原因となって考えを変えようとしているimが、複数の不在着信を残しました。なぜ私のメッセージに返信したのですか。
BACK INTO ENGLISH
Im trying to change his mind and cause three in the morning left multiple missed calls Why did you reply to my message?
INTO JAPANESE
午前中に考えを変えて3回電話をかけようとしたImが、なぜ私のメッセージに返信したのですか。
BACK INTO ENGLISH
Why did Im respond to my message when I changed my mind in the morning and tried to call three times?
INTO JAPANESE
午前中に考えを変えて3回電話をかけようとしたときに、なぜImが私のメッセージに応答したのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why did Im respond to my message when I changed my mind in the morning and tried to call three times?
This is a real translation party!