YOU SAID:
'Cause it's easier to keep holdin' on to something sweet
INTO JAPANESE
甘いものを持ち続けた方が簡単だから
BACK INTO ENGLISH
Because it's easier to keep the sweet stuff.
INTO JAPANESE
甘いものを残しやすいから
BACK INTO ENGLISH
Because it is easy to leave something sweet behind.
INTO JAPANESE
甘いものを残しやすいから
BACK INTO ENGLISH
Because it is easy to leave something sweet behind.
You've done this before, haven't you.