YOU SAID:

Cause in my heart and in my head, You cant take back the things you've said, So high and low I feel it coming down and she said In my heart and in my head Tell me why this to end Oh no, oh nooo

INTO JAPANESE

私の心と頭の中で、 あなたはあなたが言ったことを取り戻すことはできません、 とても高くて低い 私はそれが降りてくるのを感じ、彼女は言った 私の心と頭の中で なぜこれが終わるのか教えてください ああ、いやいや

BACK INTO ENGLISH

In my heart and head, You can't take back what you said, Very high and low I felt it coming down and she said In my heart and head Please tell me why this ends Oh, no, no

INTO JAPANESE

私の心と頭の中で、 あなたはあなたが言ったことを取り戻すことはできません、 非常に高いと低い 私はそれが降りてくるのを感じ、彼女は言った 私の心と頭の中で なぜこれが終わるのか教えてください ああ、いや、いやいや

BACK INTO ENGLISH

In my heart and head, You can't take back what you said, Very high and low I felt it coming down and she said In my heart and head Please tell me why this ends Oh, no, no, no

INTO JAPANESE

私の心と頭の中で、 あなたはあなたが言ったことを取り戻すことはできません、 非常に高いと低い 私はそれが降りてくるのを感じました、そして彼女は言いました 私の心と頭の中で これが終わる理由を教えてください あ、いや、いや、いや

BACK INTO ENGLISH

In my heart and head, You can't take back what you said, Very high and low I felt it coming down, and she said In my heart and head Can you tell me why this ends Oh, no, no, no.

INTO JAPANESE

私の心と頭の中で、 あなたはあなたが言ったことを取り戻すことはできません、 非常に高いと低い 私はそれが降りてくるのを感じました、そして彼女は言いました 私の心と頭の中で これが終わる理由を教えてください ああ、いやいやいやいや。

BACK INTO ENGLISH

In my heart and head, You can't take back what you said, Very high and low I felt it coming down, and she said In my heart and head Can you tell me why this ends Oh, no, no, no.