YOU SAID:

Cause i told you my level of concern

INTO JAPANESE

原因私はあなたに私の懸念のレベルを言った

BACK INTO ENGLISH

Cause i told you the level of my concern

INTO JAPANESE

私はあなたに私の懸念のレベルを言ったので

BACK INTO ENGLISH

Because I told you the level of my concern

INTO JAPANESE

私の懸念のレベルをあなたに言ったので

BACK INTO ENGLISH

I told you the level of my concern

INTO JAPANESE

私の懸念のレベルをあなたに話しました

BACK INTO ENGLISH

I told you the level of my concern