YOU SAID:

'Cause I'm T.N.T., I'm dynamite (T.N.T.) and I'll win the fight (T.N.T.) I'm a power load (T.N.T.) watch me explode

INTO JAPANESE

' 原因私は T.N.T.、私はダイナマイト (T.N.T.)、(T.N.T.) の戦いを勝つよ私は電力負荷 (T.N.T.) を見て私が爆発

BACK INTO ENGLISH

' 'Cause I'm dynamite (T. N. T.), (T. N. T.) battle to win T. N. T., I'm I explode, I saw the power load (T. N. T.)

INTO JAPANESE

'' 原因私はダイナマイト (N. 智子)、(名) 智子を勝つために (t. t. N.) 戦い私爆発、(N. 智) を読み込む力を見た

BACK INTO ENGLISH

' ' To win cause I to dynamite (N. Tomoko), (name) (t. t. N...) battle I saw the power load exploding, (N. s.)

INTO JAPANESE

'' 勝つため爆発、電力負荷 (; s) ダイナマイト (N. 朋子) (名前) (t. t. n..) 戦いを見た原因

BACK INTO ENGLISH

' ' Win for explosion, power load (; s) dynamite (N. Tomoko) (name) (t. t. n......) cause fighting

INTO JAPANESE

'' 爆発、電力負荷のための勝利 (; s) ダイナマイト (N. 朋子) (名前) (t. t. n..) と、ファイティング

BACK INTO ENGLISH

' ' Win for explosion, power load (; s) dynamite (N. Tomoko) (name) (t. t. n......), and fighting

INTO JAPANESE

'' 爆発、電力負荷のための勝利 (; s) ダイナマイト (N. 朋子) (名前) (t. t. n...) との戦い

BACK INTO ENGLISH

' ' Win for explosion, power load (; s) dynamite (N. Tomoko) (name) (t. t. n...) with battle

INTO JAPANESE

'' 爆発、電力負荷のための勝利 (; s) の戦いでダイナマイト (N. 朋子) (名前) (t. t. n..)

BACK INTO ENGLISH

' ' Win for explosion, power load (; s) the fight at dynamite (N. Tomoko) (name) (t. t. n....)

INTO JAPANESE

'' 爆発、電力負荷のための勝利 (; s) ダイナマイト (N. 朋子) (名) での戦い (t. t. n..)

BACK INTO ENGLISH

' ' Win for explosion, power load (; s) fight in Dynamite (N. Tomoko) (name) (t. t. n....)

INTO JAPANESE

'' 爆発、電力負荷のための勝利 (; s) ダイナマイト (N. 朋子) (名) で戦う (t. t. n..)

BACK INTO ENGLISH

' ' Win for explosion, power load (; s) fight in Dynamite (N. Tomoko) (name) (t. t. n....)