YOU SAID:

cause i'm still breathing, cause i'm still breathing on my own

INTO JAPANESE

私はまだ呼吸しているので、私はまだ自分で呼吸しているので

BACK INTO ENGLISH

I'm still breathing, so I'm still breathing myself

INTO JAPANESE

私はまだ呼吸しているので、私はまだ自分自身を呼吸しています

BACK INTO ENGLISH

I'm still breathing, so I'm still breathing myself