YOU SAID:

'Cause I'm so high, my brain can't even look at the fall And when you've reached the top there's nowhere else to go but-

INTO JAPANESE

だって私は高みにいて、私の脳は落下を見ることさえできない そして頂上に到達したら、他に行く場所はありません-

BACK INTO ENGLISH

'Cause I'm up high and my brain can't even see the fall And once I reach the top, there's nowhere else to go-

INTO JAPANESE

だって、私は高いところにいるのに、私の脳は落下さえ見えないのです そして、一度頂上に到達したら、他に行く場所はありません-

BACK INTO ENGLISH

'Cause I'm up high and my brain can't even see the fall And once you reach the top, there's nowhere else to go-

INTO JAPANESE

だって、私は高いところにいるのに、私の脳は落下さえ見えないのです そして、一度頂上に到達したら、他に行く場所はありません-

BACK INTO ENGLISH

'Cause I'm up high and my brain can't even see the fall And once you reach the top, there's nowhere else to go-