YOU SAID:

Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep Up above in my head, instead of going under Cause I'm in too deep, and I'm trying to keep Up above in my head, instead of going under Instead of going under Instead of going under Instead of going under

INTO JAPANESE

だって私はあまりにも深く入り込んでいて、頭の中で下に行く代わりに上を維持しようとしているから私は深すぎて、頭の中で下に行く代わりに上を維持しようとしているから沈む代わりに 沈む代わりに

BACK INTO ENGLISH

'Cause I'm too deep in my head trying to keep up instead of going down 'Cause I'm too deep in my head trying to keep up instead of going down instead of sinking into

INTO JAPANESE

だって私は頭の中であまりにも深く沈み込むのではなく、立ち上がろうとしているのだから

BACK INTO ENGLISH

'Cause I'm trying to get up instead of sinking too deep in my head

INTO JAPANESE

頭の中に深く沈みすぎるのではなく、立ち上がろうとしているから

BACK INTO ENGLISH

'Cause I'm trying to get up instead of sinking too deep in my head