YOU SAID:
'Cause I'm back, I'm on the rag and ovulating I know that you got a job, Ms. Cheney But your husband's heart problem's complicating
INTO JAPANESE
「私が戻ってきたので、私はぼろぼろになって排卵しています チェイニーさん、あなたが就職したことは知っています しかし、あなたの夫の心臓の問題は複雑です
BACK INTO ENGLISH
"I'm back and ovulating tattered, Mr. Chaney, I know you got a job, but your husband's heart problem is complicated.
INTO JAPANESE
「私は戻ってきて、ぼろぼろに排卵しています、チャニーさん、あなたが仕事を得たことは知っていますが、あなたの夫の心臓の問題は複雑です。
BACK INTO ENGLISH
"I'm back and ovulating shabby, Mr. Channie, I know you got a job, but your husband's heart problem is complicated.
INTO JAPANESE
「私は戻ってきて、ぼろぼろの排卵をしています、チャニーさん、あなたが仕事を得たことは知っていますが、あなたの夫の心臓の問題は複雑です。
BACK INTO ENGLISH
"I'm back and ovulating shabby, Mr. Channie, I know you got a job, but your husband's heart problem is complicated.
Well done, yes, well done!