YOU SAID:

Cause I just want you here tonight. Holding on to me so tight. What more can I do. Oh, Baby all I want for Christmas is you.

INTO JAPANESE

だって今夜私が欲しいはあなただけ。 私につかまって非常にタイト。 何ができるんです。 ああ、ベイビー、私がクリスマスに欲しいは、あなたです。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I want you. Hold on to me, and very tight. I'm what you can. Oh, baby, I have Christmas I want to you.

INTO JAPANESE

今夜欲しい。 私と非常にタイトな保持します。 私はあなたがすることができます。ああ、ベイビー、私はクリスマスにしたいがあります。

BACK INTO ENGLISH

I want tonight. Keep a very tight and I want. I can make you. Oh, baby, I want for Christmas.

INTO JAPANESE

今夜私が欲しい。 非常にタイトな維持し、たいです。ことができます。ああ、赤ちゃん、クリスマスに欲しい。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I want. Very tight and keep you want is. That you can. Oh, baby, Christmas wish.

INTO JAPANESE

今夜欲しい。非常にタイトなしはしたいです。ことができます。ああ、赤ちゃん、クリスマスがしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want tonight. Without a very tight you want. That you can. Oh, baby, Christmas.

INTO JAPANESE

今夜私が欲しい。非常にタイトなことがなく必要があります。ことができます。オハイオ州の赤ん坊、クリスマス。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I want. Without a very tight should be. That you can. Oh, baby, Christmas.

INTO JAPANESE

今夜欲しい。非常にタイトななくする必要があります。ことができます。オハイオ州の赤ん坊、クリスマス。

BACK INTO ENGLISH

I want tonight. A very tight but not must be. That you can. Oh, baby, Christmas.

INTO JAPANESE

今夜私が欲しい。非常にタイトながする必要がありますはできません。ことができます。オハイオ州の赤ん坊、クリスマス。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I want. A very tight but not must be. That you can. Oh, baby, Christmas.

INTO JAPANESE

今夜欲しい。非常にタイトながする必要がありますはできません。ことができます。オハイオ州の赤ん坊、クリスマス。

BACK INTO ENGLISH

I want tonight. A very tight but not must be. That you can. Oh, baby, Christmas.

INTO JAPANESE

今夜私が欲しい。非常にタイトながする必要がありますはできません。ことができます。オハイオ州の赤ん坊、クリスマス。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I want. A very tight but not must be. That you can. Oh, baby, Christmas.

INTO JAPANESE

今夜欲しい。非常にタイトながする必要がありますはできません。ことができます。オハイオ州の赤ん坊、クリスマス。