YOU SAID:
Cause I-I-I'm in the stars tonight So watch me bring the fire and set the night alight Shoes on, get up in the morn' Cup of milk, let's rock and roll King Kong, kick the drum, rolling on like a Rolling Stone
INTO JAPANESE
なぜなら、私は今夜星にいるので、私が火を持ってきて夜を明るくする靴を置くのを見て、ミルクのモーンカップで起きて、キングコングをロックンロールし、ドラムを蹴り、ローリングストーンのように転がりましょう
BACK INTO ENGLISH
Because I'm on the stars tonight, watch me bring a fire and put down shoes that light up the night, get up in a Morne cup of milk, rock 'n' roll king kong, kick drums and roll like Rolling Stone
INTO JAPANESE
私は今夜星に乗っているので、私が火を持ってきて、夜を照らす靴を置き、モーンカップのミルク、ロックンロールキングコング、キックドラム、ローリングストーンのようなロールで起きるのを見てください
BACK INTO ENGLISH
I'm riding the stars tonight, so watch me bring fire, put down shoes that light up the night and get up with rolls like Morne Cup milk, rock 'n' roll king kong, kick drum and Rolling Stone
INTO JAPANESE
私は今夜星に乗っているので、私が火を持って来るのを見て、夜を照らす靴を置き、モーンカップミルク、ロックンロールキングコング、キックドラム、ローリングストーンのようなロールで起きてください
BACK INTO ENGLISH
I'm riding the stars tonight, so watch me bring fire, put down shoes that light up the night and get up with rolls like Morne Cup Milk, Rock 'n' Roll King Kong, Kick Drum and Rolling Stone
INTO JAPANESE
私は今夜星に乗っているので、私が火を持って来るのを見て、夜を照らす靴を置き、モーンカップミルク、ロックンロールキングコング、キックドラム、ローリングストーンのようなロールで起きてください
BACK INTO ENGLISH
I'm riding the stars tonight, so watch me bring fire, put down shoes that light up the night and get up with rolls like Morne Cup Milk, Rock 'n' Roll King Kong, Kick Drum and Rolling Stone
You've done this before, haven't you.