YOU SAID:

'Cause I'd get a thousand hugs From ten thousand lightning bugs As they tried to teach me how to dance A foxtrot above my head A sock hop beneath my bed The disco ball is just hanging by a thread (Thread, thread...)

INTO JAPANESE

私は1000の抱擁を得るだろう雷のバグから1万人彼らは私に踊る方法を教えようとしていた私の頭の上にフォックストロット私のベッドの下に靴下ホッピングディスコボールはスレッド（糸、スレッド... ）

BACK INTO ENGLISH

I will get a hug of 1000 1000 people from thunder bugs They were trying to teach me how to dance Fox trot on my head socks under my bed hopping disco balls thread (thread, thread, Thread ...)

INTO JAPANESE

私は雷のバグから1000 1000人の抱擁を取得する彼らは踊る方法を教えようとしていた私のベッドの下に私の頭の靴下の上に狐のトロロッソディスコボールスレッド（スレッド、スレッド、スレッド...）

BACK INTO ENGLISH

I from lightning bugs 1000 under the bed I was trying to get a 1,000 hugs they teach how to dance over my head Fox tororossodisco ball threads (threads, threads, thread...)

INTO JAPANESE

私は雷のバグ 1000 彼らは私頭フォックス tororossodisco ボールのスレッド (スレッド、スレッド、スレッド) に踊り方を教える 1,000 抱擁を取得しようとしていたベッドの下から

BACK INTO ENGLISH

I lightning bug 1000 they are me 1000 head Fox tororossodisco ball of threads (threads, threads, thread) to teach how to dance from under the bed had been trying to get a hug

INTO JAPANESE

私は彼らが私のスレッド (スレッド、スレッド、スレッド) がベッドの下から踊り方を教えるためのフォックス tororossodisco ボールは抱擁を取得しようとされていた 1000 頭 1000 のバグを雷します。

BACK INTO ENGLISH

1000 1000 head had been trying to get a hug I Fox tororossodisco ball they teach how to dance my thread (thread, threads, thread) from under the bed bugs that Lightning will.

INTO JAPANESE

私はフォックス抱擁を取得, 彼らはどのように雷がベッドのバグの下から私のスレッド (スレッド、スレッド、スレッド) のダンスを教える tororossodisco ボールしようと 1000 1000 頭を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

I get Fox hug, they tororossodisco ball about how to teach the dance of my threads (threads, threads, thread) from the bottom of the bed bug was struck by lightning and 1,000 had 1,000 head.

INTO JAPANESE

私はフォックスの抱擁を得るそれらベッドのバグの下から私のスレッド (スレッド、スレッド、スレッド) のダンスを教えることについての tororossodisco ボールは、雷に打たれ、1,000 は 1,000 頭を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

I get Fox hug them about teaching the dance of my threads (threads, threads, thread) from the bottom of the bed bugs tororossodisco ball is struck by lightning and had 1000 1000 head.

INTO JAPANESE

それらベッドのバグ tororossodisco ボールの下から私のスレッド (スレッド、スレッド、スレッド) のダンスを教えてが雷に打たれてフォックス抱擁を取得し、1000 1000 の頭を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

They taught the dance of my threads (threads, threads, thread) from the bottom of the bed bugs tororossodisco ball being struck by lightning, and get the Fox hug 1000 had 1,000 head.

INTO JAPANESE

彼らはベッドのバグ tororossodisco は、雷に打たれてボールし、取得の下からキツネ抱っこ 1000 は、1,000 頭を持っていた私のスレッド (スレッド、スレッド、スレッド) のダンスを教えた。

BACK INTO ENGLISH

They are bed bug tororossodisco is struck by lightning and balls, from getting under Fox hug 1000 taught the dance I had 1000 threads (threads, threads, thread).

INTO JAPANESE

彼らはベッドのバグをフォックス抱擁の下での取得から 1000 教えたダンス 1000 スレッド (スレッド、スレッド、スレッド) を持っていた、tororossodisco は雷に打たれ、ボールします。

BACK INTO ENGLISH

They had a dance of bed bugs from getting under the Fox hug taught 1000 1000 threads (threads, threads, thread), tororossodisco was struck by lightning and the ball.

INTO JAPANESE

ベッドのバグの 1000 1000 スレッド (スレッド、スレッド、スレッド) を教えフォックス抱擁の下で得ることからのダンス、tororossodisco は、雷とボールに打たれました。

BACK INTO ENGLISH

Bed bug 1000 1000 was struck by lightning and balls from getting under the Fox hug thread (thread, threads, thread) to teach dance, tororossodisco.

INTO JAPANESE

ベッドのバグ 1000 1000 は、雷に打たれ、キツネの下で得ることからボール抱擁スレッド (スレッド、スレッド、スレッド) tororossodisco ダンスを教える。

BACK INTO ENGLISH

Bed bug 1000 1000 was struck by lightning, and teach the ball hug thread (thread, threads, thread) tororossodisco dance from getting under the Fox.

INTO JAPANESE

ベッドのバグ 1000 1000 は、雷に打たれ、キツネの下で得ることからボール抱擁スレッド (スレッド、スレッド、スレッド) tororossodisco ダンスを教えます。

BACK INTO ENGLISH

Bed bug 1000 1000 is struck by lightning, teaches ball hug thread (thread, threads, thread) tororossodisco dance from getting under the Fox.

INTO JAPANESE

ベッドのバグ 1000 1000 が雷に打たれて、キツネの下で得ることからボールの抱擁のスレッド (スレッド、スレッド、スレッド) tororossodisco ダンスを教えています。

BACK INTO ENGLISH

Bed bug 1000 1000 being struck by lightning, get under the Fox teaches a hug for the ball thread (thread, threads, thread) tororossodisco dance.

INTO JAPANESE

ベッドのバグ 1000 1000 雷に打たれて、キツネの下で得るボール スレッド (スレッド、スレッド、スレッド) の tororossodisco ダンスのための抱擁を教えています。

BACK INTO ENGLISH

Bed bug 1000 teaches a hug for the ball thread (thread, threads, thread) under the Fox get 1000 lightning struck tororossodisco dance.

INTO JAPANESE

ベッドのバグ 1000 は、tororossodisco ダンスを襲った Fox 取得 1000 雷下ボール スレッド (スレッド、スレッド、スレッド) のための抱擁を教えています。

BACK INTO ENGLISH

Bed bug 1000 Fox get 1000 hit the tororossodisco dance teaches a hug for the Thunder under the ball thread (thread, threads, thread).

INTO JAPANESE

ベッドのバグ 1000 Fox 取得 1000 ヒット、tororossodisco ダンス ボール スレッド (スレッド、スレッド、スレッド) の下で雷の抱擁を教えています。

BACK INTO ENGLISH

Bed bugs you get 1000 Fox teaches the embrace of lightning under 1000 hits, tororossodisco dance ball thread (thread, threads, thread).

INTO JAPANESE

1000 フォックスを取得ベッドのバグは、雷 1000 安打、下 tororossodisco ダンス ボール スレッド (スレッド、スレッド、スレッド) の抱擁を教えています。

BACK INTO ENGLISH

1000 Fox get bed bugs, Thunder 1000 hits a hug under the tororossodisco dance ball thread (thread, threads, thread) teaches.

INTO JAPANESE

1000 フォックスは、ベッドのバグ、tororossodisco ダンス ボール スレッド (スレッド、スレッド、スレッド) の下で抱っこを教えている雷 1000 ヒットを取得します。

BACK INTO ENGLISH

1000 Fox takes lightning teaches a hug in bed bugs, tororossodisco dance ball threads (threads, threads, thread) 1000 hits.

INTO JAPANESE

1000フォックスは、ベッドのバグ、tororossodiscoダンスボールのスレッド（スレッド、スレッド、スレッド）1000ヒットで抱擁を教える雷がかかります。

BACK INTO ENGLISH

1000 Fox takes lightning to teach you a hug in bed hugs, thread bug, tororossodisco dance ball thread (thread, thread, thread) 1000 hits.

INTO JAPANESE

1000フォックスはベッドの抱擁、スレッドのバグ、tororossodiscoダンスボールのスレッド（スレッド、スレッド、スレッド）1000ヒットであなたを抱擁を教えるために雷を奪う。