YOU SAID:

Cause I don’t care, when I’m with my baby yeah, all the bad things disappear, and your making me feel, like maybe I am somebody.

INTO JAPANESE

原因は気にしない、私は私の赤ちゃんとはい、すべての悪いものは消え、私が感じ、多分誰かが私を作ると。

BACK INTO ENGLISH

Cause don't care, I and my baby Yes, all the bad stuff is gone, I feel, and maybe make me someone.

INTO JAPANESE

原因は気にしない、私は、私の赤ちゃんはい、すべての悪いものがなくなって、私は感じ、そして、たぶん誰かを作る私。

BACK INTO ENGLISH

I stay my baby, and don't mind cause I make all the bad stuff is gone, I feel, and maybe someone.

INTO JAPANESE

私は私の赤ちゃんの滞在、私はすべてを作る原因を気にしない悪いものがなくなって、私は感じ、多分誰か。

BACK INTO ENGLISH

I stay my baby, I don't care to make all the bad stuff is gone, I feel maybe somebody.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんをご滞在、すべての悪をする気にしない、多分誰かが気がものを行っています。

BACK INTO ENGLISH

Don't care about stay my baby, all the evil, maybe someone there has done.

INTO JAPANESE

私の赤ちゃんは、すべての悪の滞在について気にしない、多分そこに誰かが行っています。

BACK INTO ENGLISH

Maybe someone has done there, my baby don't care about stay of all evil.

INTO JAPANESE

多分誰かはそこに行っている、すべての悪の滞在を気にしない私の赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

Maybe someone will go there don't care about stay of all evil, is my baby.

INTO JAPANESE

多分誰かは行くがいないすべての悪の滞在を気に、私の赤ちゃん。

BACK INTO ENGLISH

All evil but maybe someone will go not to care about my baby.

INTO JAPANESE

すべての悪が、多分誰かは私の赤ちゃんを気にかけて行きます。

BACK INTO ENGLISH

All evil, but maybe someone has my baby cares go.

INTO JAPANESE

すべての悪が、多分誰かが行く私の赤ちゃんの心配事。

BACK INTO ENGLISH

Maybe someone go all evil is my baby cares.

INTO JAPANESE

多分誰かが行くすべての悪は私の赤ちゃんの心配事。

BACK INTO ENGLISH

Maybe someone go all evil is something to worry about my baby.

INTO JAPANESE

多分誰かがすべての悪は私の赤ちゃんを心配する何か行きます。

BACK INTO ENGLISH

Maybe someone go all evil or something to worry about my baby.

INTO JAPANESE

多分誰かが私の赤ちゃんを心配するすべての悪とか行きます。

BACK INTO ENGLISH

Or maybe someone to worry about my baby of all evil!

INTO JAPANESE

または多分誰かのすべての悪の私の赤ちゃんを心配する!

BACK INTO ENGLISH

Or maybe worry about all the evil of my baby!

INTO JAPANESE

または多分私の赤ちゃんのすべての悪を心配!

BACK INTO ENGLISH

Or maybe worry about all the evil of my baby!