YOU SAID:

'Cause I don't care when I'm with my baby, yeah All the bad things disappear And you're making me feel like maybe I am somebody I can deal with the bad nights When I'm with my baby, yeah

INTO JAPANESE

'私の赤ちゃんと一緒にいるとき、私は気にしないので、ええすべての悪いことは消えますそして、あなたは私が悪い夜に対処できる誰かであるかもしれないような気分にさせる

BACK INTO ENGLISH

'When I'm with my baby, I don't mind, so all the bad things go away and make you feel like you might be someone I can deal with bad nights

INTO JAPANESE

'私が私の赤ちゃんといるとき、私は気にしない、だからすべての悪いことは消えて、あなたは私が悪い夜に対処できる誰かであるかもしれないようにあなたを感じさせる

BACK INTO ENGLISH

'When I'm with my baby, I don't mind, so all the bad things disappear and make you feel like you might be someone I can deal with bad nights

INTO JAPANESE

'私が私の赤ちゃんといるとき、私は気にしない、だからすべての悪いことは消えて、あなたは私が悪い夜に対処できる誰かであるかもしれないようにあなたを感じさせる

BACK INTO ENGLISH

'When I'm with my baby, I don't mind, so all the bad things disappear and make you feel like you might be someone I can deal with bad nights