YOU SAID:

'Cause I can thrill you more than any ghoul would ever dare try

INTO JAPANESE

'私はどんなグールが今まで試してみたであろう以上にあなたにスリルを与えることができる

BACK INTO ENGLISH

'I can thrill you more than any girls would ever try

INTO JAPANESE

'私はあなたが他のどの女の子よりも挑戦するよりももっとスリルを味わうことができる

BACK INTO ENGLISH

'I can taste more thrill than you challenge any other girls

INTO JAPANESE

'私はあなたが他の女の子に挑戦するよりもスリルを味わうことができます

BACK INTO ENGLISH

'I can taste thrilling than you challenge other girls

INTO JAPANESE

'私はあなたが他の女の子に挑戦するよりスリリングを味わうことができ

BACK INTO ENGLISH

'I can taste thrilling than you challenge other girls