YOU SAID:

'Cause I can't help it if you look like an angel, Can't help it if I wanna kiss you in the rain. So, come feel this magic I've been feeling since I met you.

INTO JAPANESE

'原因あなたが天使のように見える場合私はそれを助けることができない、私が雨の中であなたにキスしたいと思うならそれを助けることができないだから、私はあなたに会って以来私が感じてきたこの魔法を感じてください。

BACK INTO ENGLISH

'Cause I can not help it if you look like an angel, I can't help it if I want to kiss you in the rain, so I feel since I met you Please feel this magic that has come.

INTO JAPANESE

'あなたが天使のように見える場合私はそれを助けることができない、私は雨の中であなたにキスをしたい場合私はそれを助けることができない。

BACK INTO ENGLISH

'If you look like an angel I can not help it, I can not help it if I want to kiss you in the rain.

INTO JAPANESE

'あなたが天使のように見えるなら私はそれを助けることができない、私が雨の中であなたにキスをしたいなら私はそれを助けることができない。

BACK INTO ENGLISH

'I can not help it if you look like an angel, I can not help it if I want to kiss you in the rain.

INTO JAPANESE

'あなたが天使のように見える場合、私はそれを助けることができない、私が雨の中であなたにキスをしたいのなら私はそれを助けることができない。

BACK INTO ENGLISH

'If you look like an angel, I can not help it, I can not help it if I want to kiss you in the rain.

INTO JAPANESE

'あなたが天使のように見える場合、私はそれを助けることができない、私が雨の中であなたにキスをしたいなら私はそれを助けることができない。

BACK INTO ENGLISH

'If you look like an angel, I can not help it, I can not help it if I want to kiss you in the rain.