YOU SAID:
'Cause guns in the streets make the blood run. I want to inaugurate and begin, A new policy for immigrants. My lesson: Don’t let people stop you, And if you live in New York, I represent for you.
INTO JAPANESE
'路上で銃が血を流させる。 「移民者のための新しい政策」を発足させたい。私のレッスン:人々にあなたを止めさせないでください、そしてあなたがニューヨークに住んでいるなら、私はあなたを代表します。
BACK INTO ENGLISH
'Gun guns on the street. I would like to launch a new policy for immigrants. My lesson: Don't let people stop you, and if you live in New York, I will represent you.
INTO JAPANESE
'路上で銃の銃。私は移民のための新しい政策を始めたいと思います。私の教訓:人々にあなたを止めさせないでください。あなたがニューヨークに住んでいるなら、私はあなたを代表します。
BACK INTO ENGLISH
'Gun gun on the street. I would like to start a new policy for immigration. My lesson: Don't let people stop you. If you live in New York, I will represent you.
INTO JAPANESE
'路上で銃銃。私は移民のための新しい政策を始めたいと思います。私のレッスン:他の人にあなたを阻止させないでください。あなたがニューヨークに住んでいるなら、私はあなたを代表します。
BACK INTO ENGLISH
'Guns on the street. I would like to start a new policy for immigration. My lesson: Don't let others stop you. If you live in New York, I will represent you.
INTO JAPANESE
'路上で銃。私は移民のための新しい政策を始めたいと思います。私のレッスン:他の人に邪魔させないでください。あなたがニューヨークに住んでいるなら、私はあなたを代表します。
BACK INTO ENGLISH
'A gun on the street. I would like to start a new policy for immigration. My lesson: Don't let others disturb you. If you live in New York, I will represent you.
INTO JAPANESE
'路上で銃。私は移民のための新しい政策を始めたいと思います。私のレッスン:他の人に邪魔させないでください。あなたがニューヨークに住んでいるなら、私はあなたを代表します。
BACK INTO ENGLISH
'A gun on the street. I would like to start a new policy for immigration. My lesson: Don't let others disturb you. If you live in New York, I will represent you.
You've done this before, haven't you.