YOU SAID:
cause even when there is not star up in the sky your eyes will always be my guiding light
INTO JAPANESE
天に星がないときでさえ、あなたの目はいつも私の導光になります
BACK INTO ENGLISH
Even when there are no stars in heaven, your eyes will always be my light guide
INTO JAPANESE
天に星がないときでも、あなたの目はいつも私の光ガイドになるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Even when there are no stars in heaven, your eyes will always be my light guide
You love that! Don't you?