YOU SAID:

cause baby we got bad blood

INTO JAPANESE

我々 は悪い血を得た原因赤ちゃん

BACK INTO ENGLISH

We've got the bad blood caused baby

INTO JAPANESE

私たちは赤ちゃんの原因悪い血を持っています。

BACK INTO ENGLISH

We have a baby cause bad blood.

INTO JAPANESE

我々 は悪い血を引き起こす赤ちゃんを持っています。

BACK INTO ENGLISH

We got a baby cause bad blood.

INTO JAPANESE

私たちは赤ちゃんを得た悪い血を引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

We can cause bad blood got a baby.

INTO JAPANESE

我々 は発生することができます悪い血は赤ちゃんを得た。

BACK INTO ENGLISH

We got the baby bad blood can occur.

INTO JAPANESE

我々 は、赤ちゃんを持って悪い血が発生することができます。

BACK INTO ENGLISH

We can have a baby, cause bad blood.

INTO JAPANESE

我々 は悪い血を引き起こす、赤ちゃんを持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

We can have a baby, causing bad blood.

INTO JAPANESE

我々 は悪い血の原因、赤ちゃんを持つことができます。

BACK INTO ENGLISH

We are having a baby, cause bad blood.

INTO JAPANESE

我々 は悪い血を引き起こす、赤ちゃんを抱えています。

BACK INTO ENGLISH

We had a baby, causing bad blood.

INTO JAPANESE

悪い血を引き起こしている、赤ん坊を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had a baby, causing bad blood.

INTO JAPANESE

悪い血を引き起こしている赤ん坊があった。

BACK INTO ENGLISH

Had the baby that caused bad blood.

INTO JAPANESE

悪い血を引き起こした赤ちゃんを持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Had a baby caused bad blood.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは悪い血を引き起こした。

BACK INTO ENGLISH

Baby has caused bad blood.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、悪い血を引き起こしています。

BACK INTO ENGLISH

Baby is causing bad blood.

INTO JAPANESE

赤ちゃんは、悪い血を引き起こしています。

BACK INTO ENGLISH

Baby is causing bad blood.