YOU SAID:

'Cause baby tonight, you grab your pick shovel and bolt again, bolt again, 'gain.

INTO JAPANESE

「今夜の赤ちゃんの原因、あなたはあなたのピックシャベルをつかんで、再びボルト、再びボルト、」ゲイン。

BACK INTO ENGLISH

"Cause tonight's baby, you grab your pick shovel and bolt again, bolt again," gains.

INTO JAPANESE

「今夜の赤ちゃんのせいで、ピックシャベルをつかんで、再びボルトを締め、再びボルトを締める」のです。

BACK INTO ENGLISH

"Because of the tonight's baby, grab the pick shovel, re-bolt, and re-bolt."

INTO JAPANESE

「今夜の赤ちゃんのために、ピックシャベルをつかんで、再度ボルトで締め、再びボルトで締めます。」

BACK INTO ENGLISH

"For the baby of tonight, grab the pick shovel, bolt it again, and bolt it again."

INTO JAPANESE

「今夜の赤ちゃんのために、ピックシャベルをつかんで、もう一度ボルトで締め、もう一度ボルトで締めます。」

BACK INTO ENGLISH

"For the baby tonight, grab the pick shovel, bolt it again, and bolt it again."

INTO JAPANESE

「今夜の赤ちゃんのために、ピックシャベルをつかんで、もう一度ボルトで締め、もう一度ボルトで締めます。」

BACK INTO ENGLISH

"For the baby tonight, grab the pick shovel, bolt it again, and bolt it again."