YOU SAID:

cause baby i could build a castle out of all the bricks they threw at me. and every day is like a battle

INTO JAPANESE

赤ちゃんが私に投げつけたすべてのレンガから城を建てることができたからです。毎日が戦いのようです

BACK INTO ENGLISH

Because I was able to build a castle from all the bricks that my baby threw me. Every day is like a battle

INTO JAPANESE

なぜなら、私が赤ちゃんが投げつけたすべてのレンガから城を建てることができたからです。毎日は戦いのようです

BACK INTO ENGLISH

Because I was able to build a castle from all the bricks that my baby threw. Every day is like a battle

INTO JAPANESE

赤ちゃんが投げたレンガで城を建てることができたからです。毎日は戦いのようです

BACK INTO ENGLISH

Because the castle was built with bricks thrown by the baby. Every day is like a battle

INTO JAPANESE

城は赤ちゃんが投げたレンガで建てられたからです。毎日は戦いのようです

BACK INTO ENGLISH

The castle was built with bricks thrown by babies. Every day is like a battle

INTO JAPANESE

城は、赤ちゃんが投げたレンガで建てられました。毎日は戦いのようです

BACK INTO ENGLISH

The castle was built with bricks thrown by babies. Every day is like a battle