YOU SAID:

Cause' all I see are stilettos I guess I never got the memo

INTO JAPANESE

原因は私が見るすべてが小剣です

BACK INTO ENGLISH

Cause everything I see is a sword

INTO JAPANESE

私が見るものはすべて剣だから

BACK INTO ENGLISH

Everything I see is a sword

INTO JAPANESE

私が見るものはすべて剣です

BACK INTO ENGLISH

All I see is a sword

INTO JAPANESE

私が見るのは剣だけ

BACK INTO ENGLISH

I only see a sword

INTO JAPANESE

剣しか見えない

BACK INTO ENGLISH

I can only see the sword

INTO JAPANESE

剣しか見えない

BACK INTO ENGLISH

I can only see the sword