YOU SAID:

Cauliflower hurting when I dump the trash

INTO JAPANESE

私はゴミをダンプするときに傷つけてカリフラワー

BACK INTO ENGLISH

When you dump the trash I hurt cauliflower

INTO JAPANESE

カリフラワーを傷つけたときにゴミをダンプします。

BACK INTO ENGLISH

Dump the trash when the hurt the cauliflower.

INTO JAPANESE

ゴミをダンプするとき傷つけるカリフラワー。

BACK INTO ENGLISH

Cauliflower hurt when you dump the trash.

INTO JAPANESE

カリフラワーを傷つけるゴミをダンプするとき。

BACK INTO ENGLISH

When you dump a trash hurt the cauliflower.

INTO JAPANESE

ダンプするとき、ゴミ箱は、カリフラワーを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

When you dump a trash bin hurts the cauliflower.

INTO JAPANESE

ダンプするとき、ゴミ箱は、カリフラワーを痛い。

BACK INTO ENGLISH

When you dump a trash bin hurts cauliflower.

INTO JAPANESE

ゴミ箱が痛いカリフラワーをダンプするとき。

BACK INTO ENGLISH

Trash when you dump a box hurts cauliflower.

INTO JAPANESE

ゴミ箱をダンプするときに、カリフラワーが痛い。

BACK INTO ENGLISH

Trash hurts when you dump a box to cauliflower.

INTO JAPANESE

ゴミ箱には、カリフラワー ボックスをダンプするときが痛い。

BACK INTO ENGLISH

Trash hurts when you dump a cauliflower box to box.

INTO JAPANESE

ゴミ箱には、カリフラワー ボックスにボックスをダンプするときが痛い。

BACK INTO ENGLISH

Trash hurts when to dump a cauliflower box box box.

INTO JAPANESE

ゴミ箱は、カリフラワー ボックス ボックスをダンプするとき痛い。

BACK INTO ENGLISH

Trash hurts when you dump a cauliflower box box box.

INTO JAPANESE

ゴミ箱には、カリフラワー ボックス ボックスをダンプするときが痛い。

BACK INTO ENGLISH

Trash hurts when you dump a cauliflower box to box.

INTO JAPANESE

ゴミ箱には、カリフラワー ボックスにボックスをダンプするときが痛い。

BACK INTO ENGLISH

Cauliflower

INTO JAPANESE

カリフラワー

BACK INTO ENGLISH

Cauliflower