YOU SAID:

Caught here in a fiery blaze, won't lose my will to stay I tried to drive on through the night The heat stroke ridden weather, the barren empty sights No oasis here to see, the sand is singing deathless words to me Can't you help me as I'm startin' to burn (all alone) Too many doses and I'm starting to get an attraction My confidence is leaving me on my own No one can save me and you know I don't want the attention

INTO JAPANESE

ここでは燃えるような炎に巻き込まれ、私は夜通し運転しようとしたままにしておくために私の意志を失うことはありません熱中症乗馬天候、不毛の空の景色あなたが私を助けているのは私を助けている（一人きり）あまりにも多くの線量と私は魅力を得始めている私の自信は私を残している