YOU SAID:
CATS RULE! HUNGER GAMES! MAY THE ODDS BE ever IN YOUR FAVOR!
INTO JAPANESE
CATS RULE!飢餓のゲーム! ODDSがあなたの好意で今までにありますように!
BACK INTO ENGLISH
CATS RULE! Hunger game! I hope that ODDS will be with your favor!
INTO JAPANESE
CATS RULE!ハンガーゲーム!私はODDSがあなたの賛成であることを願っています!
BACK INTO ENGLISH
CATS RULE! hunger game! I hope that ODDS is your agreement!
INTO JAPANESE
CATS RULE!ハンガーゲーム!私はODDSがあなたの同意だと願っています!
BACK INTO ENGLISH
CATS RULE! hunger game! I hope ODDS is your agreement!
INTO JAPANESE
CATS RULE!ハンガーゲーム!私はODDSがあなたの同意だと願っています!
BACK INTO ENGLISH
CATS RULE! hunger game! I hope ODDS is your agreement!
You've done this before, haven't you.