YOU SAID:

Cats like to eat fish and french fries on rainy afternoons at the party of the century (which took place at Goboba's alleyway mansion).

INTO JAPANESE

猫は雨の午後に (Goboba の路地のマンションで起こった) 世紀のパーティーで魚とフライド ポテトを食べるが好き。

BACK INTO ENGLISH

I like the cat eats fish and French Fries at the party of the century on a rainy afternoon (took place in Goboba alley).

INTO JAPANESE

猫のように私は雨の午後に (Goboba の路地で起こった) 世紀のパーティーで魚とフライド ポテトを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Cats always look like I eat fish and French Fries at the party of the century on a rainy afternoon (took place in Goboba alley).

INTO JAPANESE

猫はいつも (Goboba 路地で起こった) 雨の午後に世紀のパーティーで魚とフライド ポテトを食べるように見えます。

BACK INTO ENGLISH

The cat looks always in the afternoon the rain (which has happened in Goboba alley) in the party of the century fish and French fries to eat.

INTO JAPANESE

猫に (Goboba 路地で起こった) 雨の世紀魚とフライド ポテトを食べるパーティーで午後に常に見えます。

BACK INTO ENGLISH

At the party cat (happened in Goboba streets) rain-century fish and French fries to eat always looks in the afternoon.

INTO JAPANESE

パーティ (Goboba 通りで起こった) 猫の雨世紀で魚とフライド ポテトを常に食べるに午後に見えます。

BACK INTO ENGLISH

In rainy century party (which has happened in the Goboba Street) CAT fish and French fries to eat always looks in the afternoon.

INTO JAPANESE

(これは Goboba 通りで起こっている) 雨世紀党猫魚とフライド ポテト食べて常に午後に見える。

BACK INTO ENGLISH

(This is happening in the Goboba streets) rain-century party cat fish and French fries to eat, always visible in the afternoon.

INTO JAPANESE

(これは Goboba 通りで起こっている) 雨世紀党猫魚とフライド ポテトを食べる、いつも午後に表示。

BACK INTO ENGLISH

(This is happening in the Goboba streets) rain-century party cat fish and French fries to eat, always show in the afternoon.

INTO JAPANESE

(これは Goboba 通りで起こっている) 雨世紀党猫魚とフライド ポテトを食べる、常に表示、午後。

BACK INTO ENGLISH

(This is happening in the Goboba streets) rain-century party cat fish and French fries to eat, always show the PM.

INTO JAPANESE

(これは Goboba 通りで起こっている) 雨世紀党猫魚とフライド ポテトを食べる、常に表示、午後。

BACK INTO ENGLISH

(This is happening in the Goboba streets) rain-century party cat fish and French fries to eat, always show the PM.