YOU SAID:

Cats lick dogs while riding a monkey chasing a horse down the freeway in 1329 dressed in cheap skin suits while my mother yelled "Hold my earrings!"

INTO JAPANESE

1329年、高速道路を馬を追いながらサルに乗って猫が犬をなめた。安いスーツを着て母が「イヤリングを押しろ！」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

In 1329, a cat licked a dog on a monkey while chasing a horse on the highway. Wearing a cheap suit, my mother shouted, "Push your earrings!"

INTO JAPANESE

1329年、猫は高速道路で馬を追いかけながら、サルで犬をなめました。安いスーツを着ている母は、「イヤリングを押してください！」と叫びました。

BACK INTO ENGLISH

In 1329, a cat licked a dog with a monkey while chasing a horse on the highway. My mother in a cheap suit shouted, "Push your earrings!"

INTO JAPANESE

1329年、猫は高速道路で馬を追いかけながら、サルで犬をなめました。安いスーツを着た母は、「イヤリングを押してください！」と叫んだ。

BACK INTO ENGLISH

In 1329, a cat licked a dog with a monkey while chasing a horse on the highway. My mother in a cheap suit shouted, "Push your earrings!"