YOU SAID:
Cats have tongues that are sharp because if a cat's kiss doesn't hurt then they won't eat you when you die. And that's a fact.
INTO JAPANESE
猫のキスが害を及ぼさなければ、猫は鋭い舌を持ちます。そしてそれは事実です。
BACK INTO ENGLISH
If a cat's kiss does not hurt, the cat has a sharp tongue. And that is the fact.
INTO JAPANESE
猫のキスでけがをしない場合、猫は鋭い舌をしています。そしてそれが事実です。
BACK INTO ENGLISH
If you do not get injured with a cat's kiss, the cat is sharp tongue. And that is the fact.
INTO JAPANESE
あなたが猫のキスで怪我をしない場合、猫は鋭い舌です。そしてそれが事実です。
BACK INTO ENGLISH
A cat is a sharp tongue if you are not hurt by a kiss of a cat. And that is the fact.
INTO JAPANESE
あなたが猫のキスでけがをしていなければ、猫は鋭い舌です。そしてそれが事実です。
BACK INTO ENGLISH
If you are not hurt by a kiss of a cat, the cat is a sharp tongue. And that is the fact.
INTO JAPANESE
あなたが猫のキスで怪我をしていなければ、猫は鋭い舌です。そしてそれが事実です。
BACK INTO ENGLISH
If you are not hurt by a kiss of a cat, the cat is a sharp tongue. And that is the fact.
You've done this before, haven't you.