YOU SAID:

Cats can dance with their wrinkly toes pointed while eating minced slop in a bathtub with a snorkel on while being slapped with a big wrinkly fish cake

INTO JAPANESE

猫はシュノーケルをつけた浴槽でミンチしたスロップを食べながら大きなしわだらけの魚のケーキを叩きながら、しわくちゃのつま先を向けて踊ることができます

BACK INTO ENGLISH

Cats can dance with their crumpled toes, striking a large wrinkled fish cake while eating minced slops in a snorkeled tub

INTO JAPANESE

猫はしわくちゃのつま先で踊り、シュノーケリングした浴槽でミンチのスロップを食べながら大きなしわのある魚のケーキを打つことができます

BACK INTO ENGLISH

Cats can dance on crumpled toes and beat big wrinkled fish cakes while eating minced slops in a snorkeling tub

INTO JAPANESE

シュノーケリングの浴槽でみじん切りのスロップを食べながら、猫はしわくちゃのつま先で踊ったり、大きなしわのある魚のケーキを打つことができます

BACK INTO ENGLISH

A cat can dance on crumpled toes or beat a big wrinkled fish cake while eating chopped slops in a snorkeling tub

INTO JAPANESE

シュノーケリングの浴槽でみじん切りのスロップを食べている間、猫はしわくちゃのつま先で踊ったり、大きなしわのある魚のケーキを打つことができます

BACK INTO ENGLISH

A cat can dance on crumpled toes or beat a big wrinkled fish cake while eating chopped slops in a snorkeling tub