YOU SAID:

cats being cats are really catty

INTO JAPANESE

猫の中の猫が本当にキャティ

BACK INTO ENGLISH

The cat in the cat really catty

INTO JAPANESE

本当にキャティの猫猫

BACK INTO ENGLISH

Really it's catty cat

INTO JAPANESE

本当にこれは、キャティ猫

BACK INTO ENGLISH

Really it's a catty cat

INTO JAPANESE

キャティ猫だ本当に