YOU SAID:
Cats are super adorable and cute!
INTO JAPANESE
猫は超かわいいし、かわいい!
BACK INTO ENGLISH
The cat is super cute and super cute cute!
INTO JAPANESE
猫は超かわいいし、超かわいいかわいい!
BACK INTO ENGLISH
The cat is super cute and super cute cute cute!
INTO JAPANESE
猫は超かわいいし、超かわいいかわいいかわいい!
BACK INTO ENGLISH
Cat is super cute, and super cute cute cute nice!
INTO JAPANESE
猫は超かわいいし、超かわいいかわいいかわいいいい!
BACK INTO ENGLISH
The cat is super cute and nice cute cute cute!
INTO JAPANESE
猫は超かわいいといいかわいいかわいいかわいい!
BACK INTO ENGLISH
The cat is super cute and nice cute cute cute nice!
INTO JAPANESE
猫は超かわいいといいかわいいかわいいかわいいいい!
BACK INTO ENGLISH
Cat is super cute and nice nice cute cute cute!
INTO JAPANESE
猫は超かわいいといいいいかわいいかわいいかわいい!
BACK INTO ENGLISH
The cat is super cute and nice cute cute cute nice!
INTO JAPANESE
猫は超かわいいといいかわいいかわいいかわいいいい!
BACK INTO ENGLISH
Cat is super cute and nice nice cute cute cute!
INTO JAPANESE
猫は超かわいいといいいいかわいいかわいいかわいい!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium