YOU SAID:
cats are my holy grail they rule my life and i cant control them anymore
INTO JAPANESE
猫私の聖杯は、彼らは私の人生を支配し、もうそれらを制御できません。
BACK INTO ENGLISH
Cat my Holy Grail, they dominate my life, can't control them anymore.
INTO JAPANESE
私の聖杯を猫、彼らは私の人生を支配するそれらをもう制御できません。
BACK INTO ENGLISH
My Holy Grail cats, they cannot control them to rule my life anymore.
INTO JAPANESE
私の聖杯の猫、彼らはもはや私の人生を支配することを制御できません。
BACK INTO ENGLISH
The Holy Grail of my cats, they cannot control no longer dominate my life.
INTO JAPANESE
私の猫の聖杯は、もはや私の人生を支配することはできません。
BACK INTO ENGLISH
The Holy Grail of my cat can no longer rule my life.
INTO JAPANESE
私の猫の聖杯はもはや私の人生を支配することができません。
BACK INTO ENGLISH
The Holy Grail of my cat can no longer rule my life.
Come on, you can do better than that.
