YOU SAID:
Cats are cuter and awesomer than llamas
INTO JAPANESE
猫はラマよりもかわいくて素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
Cats are cute and wonderful than llamas
INTO JAPANESE
猫はラマより可愛くて素敵です
BACK INTO ENGLISH
Cats are cute and lovely than llamas
INTO JAPANESE
猫はラマより可愛くてかわいい
BACK INTO ENGLISH
Cats are cute and cute than llamas
INTO JAPANESE
猫はラマよりかわいい
BACK INTO ENGLISH
Cats are cuter than llamas
INTO JAPANESE
猫はラマよりもかわいい
BACK INTO ENGLISH
Cats are more cute than llamas
INTO JAPANESE
猫はラマよりかわいい
BACK INTO ENGLISH
Cats are cuter than llamas
INTO JAPANESE
猫はラマよりもかわいい
BACK INTO ENGLISH
Cats are more cute than llamas
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
