YOU SAID:
cats are cute kittens are also cute:)
INTO JAPANESE
猫は可愛いです 子猫も可愛いです:)
BACK INTO ENGLISH
Cats are cute and kittens are cute too :)
INTO JAPANESE
猫も可愛いけど子猫も可愛いですね:)
BACK INTO ENGLISH
Cats are cute, but kittens are cute too :)
INTO JAPANESE
猫も可愛いけど子猫も可愛いですよ:)
BACK INTO ENGLISH
Cats are cute, but so are kittens :)
INTO JAPANESE
猫も可愛いですが、子猫も可愛いですよ:)
BACK INTO ENGLISH
Cats are cute, but kittens are cute too :)
INTO JAPANESE
猫も可愛いけど子猫も可愛いですよ:)
BACK INTO ENGLISH
Cats are cute, but so are kittens :)
INTO JAPANESE
猫も可愛いですが、子猫も可愛いですよ:)
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium