YOU SAID:
cats are animals but why am I not considered an animal when I act like a cat
INTO JAPANESE
猫は動物ですが、猫のように振る舞うとき、なぜ動物と見なされないのですか
BACK INTO ENGLISH
Cats are animals, but why aren't they considered animals when they behave like cats?
INTO JAPANESE
猫は動物ですが、猫のように振る舞うのに動物と見なされないのはなぜですか？
BACK INTO ENGLISH
A cat is an animal, but why is it not considered an animal to act like a cat?
INTO JAPANESE
猫は動物ですが、なぜ猫のように振る舞うのは動物と見なされないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Cats are animals, but why aren't animals considered to behave like cats?
INTO JAPANESE
猫は動物ですが、なぜ動物は猫のように振る舞うと見なされないのですか？
BACK INTO ENGLISH
Cats are animals, but why aren't animals considered to behave like cats?
That didn't even make that much sense in English.
