YOU SAID:
cats and dogs and turtles eat chickens and each other or crash someones else's party
INTO JAPANESE
猫と犬と亀鶏とお互いを食べるまたは誰か他の人のパーティーをクラッシュ
BACK INTO ENGLISH
Party cat, dog and chicken turtles eat each other or somebody else's crash
INTO JAPANESE
パーティの猫、犬、鶏亀食べる互いまたは誰か他の人のクラッシュ
BACK INTO ENGLISH
Party cat, dog, chicken turtles eat each other or someone else crashes
INTO JAPANESE
パーティの猫、犬、鶏のカメを食べるまたは他の誰かがクラッシュします。
BACK INTO ENGLISH
Eating turtle party cat, dog, chicken, or someone else to crash.
INTO JAPANESE
食べるカメは、猫、犬、鶏、またはクラッシュする他の誰かをパーティーします。
BACK INTO ENGLISH
Turtles eat the party cat, dog, chicken, or crash to someone else.
INTO JAPANESE
カメを食べるパーティー猫、犬、鶏、または他の誰かにクラッシュ。
BACK INTO ENGLISH
To eat turtle party cat, dog, chicken, or someone else crashes.
INTO JAPANESE
食べるカメ パーティ猫、犬、鶏、または他の誰かがクラッシュします。
BACK INTO ENGLISH
Eating turtle party cat, dog, chicken, or someone else to crash.
INTO JAPANESE
食べるカメは、猫、犬、鶏、またはクラッシュする他の誰かをパーティーします。
BACK INTO ENGLISH
Turtles eat the party cat, dog, chicken, or crash to someone else.
INTO JAPANESE
カメを食べるパーティー猫、犬、鶏、または他の誰かにクラッシュ。
BACK INTO ENGLISH
To eat turtle party cat, dog, chicken, or someone else crashes.
INTO JAPANESE
食べるカメ パーティ猫、犬、鶏、または他の誰かがクラッシュします。
BACK INTO ENGLISH
Eating turtle party cat, dog, chicken, or someone else to crash.
INTO JAPANESE
食べるカメは、猫、犬、鶏、またはクラッシュする他の誰かをパーティーします。
BACK INTO ENGLISH
Turtles eat the party cat, dog, chicken, or crash to someone else.
INTO JAPANESE
カメを食べるパーティー猫、犬、鶏、または他の誰かにクラッシュ。
BACK INTO ENGLISH
To eat turtle party cat, dog, chicken, or someone else crashes.
INTO JAPANESE
食べるカメ パーティ猫、犬、鶏、または他の誰かがクラッシュします。
BACK INTO ENGLISH
Eating turtle party cat, dog, chicken, or someone else to crash.
INTO JAPANESE
食べるカメは、猫、犬、鶏、またはクラッシュする他の誰かをパーティーします。
BACK INTO ENGLISH
Turtles eat the party cat, dog, chicken, or crash to someone else.
INTO JAPANESE
カメを食べるパーティー猫、犬、鶏、または他の誰かにクラッシュ。
BACK INTO ENGLISH
To eat turtle party cat, dog, chicken, or someone else crashes.
INTO JAPANESE
食べるカメ パーティ猫、犬、鶏、または他の誰かがクラッシュします。
BACK INTO ENGLISH
Eating turtle party cat, dog, chicken, or someone else to crash.
INTO JAPANESE
食べるカメは、猫、犬、鶏、またはクラッシュする他の誰かをパーティーします。
BACK INTO ENGLISH
Turtles eat the party cat, dog, chicken, or crash to someone else.
INTO JAPANESE
カメを食べるパーティー猫、犬、鶏、または他の誰かにクラッシュ。
BACK INTO ENGLISH
To eat turtle party cat, dog, chicken, or someone else crashes.
INTO JAPANESE
食べるカメ パーティ猫、犬、鶏、または他の誰かがクラッシュします。
BACK INTO ENGLISH
Eating turtle party cat, dog, chicken, or someone else to crash.
INTO JAPANESE
食べるカメは、猫、犬、鶏、またはクラッシュする他の誰かをパーティーします。
BACK INTO ENGLISH
Turtles eat the party cat, dog, chicken, or crash to someone else.
INTO JAPANESE
カメは、パーティーの猫、犬、鶏肉、または他の誰かにクラッシュを食べる。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium