YOU SAID:
Cathy is the most wonderful, prettiest, kindest most deserving human on the face of this earth. The only one who doesn't love her is herself and that is just not fair.
INTO JAPANESE
キャシーはこの地球の表面の最も素晴らしい、美しい、くれぐれも最もふさわしい人間です。唯一の人は彼女を愛していない彼女自身であり、公正なだけではないです。
BACK INTO ENGLISH
Cathy is most amazing in the face of this earth, beautiful, care is most worthy. Is the only person that she did not love herself, the fair is not only.
INTO JAPANESE
キャシーはこの地球、美しい顔に最も素晴らしい、最も価値のあるケア。唯一の人が彼女を愛していない彼女は、公正ですだけではないです。
BACK INTO ENGLISH
Cathy's care on this earth, beautiful face the most wonderful and most valuable. She is not the only one who loves her is fair is not only.
INTO JAPANESE
キャシーのケア、美しいこの地球上の最も素晴らしい、最も貴重な顔します。彼女は彼女が公正な愛が唯一の人ではないだけではなく。
BACK INTO ENGLISH
Care of Kathy and beautiful on this earth the most wonderful, the most precious faces. She is that she is just the only one who is not only not.
INTO JAPANESE
気にキャシーの美しいこの地球上最も素晴らしい、最も貴重な顔。彼女は彼女がただ一人だけではないだけです。
BACK INTO ENGLISH
Like Kathy's beautiful on this earth the nicest, most precious faces. She is alone, she is not.
INTO JAPANESE
キャシーの美しいこの地球の素敵な上のような最も貴重な直面しています。彼女だけでは、彼女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
The most precious face, such as lovely on the beautiful planet of Kathy has. She is alone, she is not.
INTO JAPANESE
キャシーの美しい惑星の素敵ななど、最も貴重な顔があります。彼女だけでは、彼女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Kathy's beautiful planet lovely, may face the most valuable. She is alone, she is not.
INTO JAPANESE
キャシーの美しい地球、美しいは、最も貴重な顔があります。彼女だけでは、彼女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Kathy's beautiful Earth, beautiful, may face the most valuable. She is alone, she is not.
INTO JAPANESE
キャシーの美しい地球、美しいは、最も貴重な顔があります。彼女だけでは、彼女ではないです。
BACK INTO ENGLISH
Kathy's beautiful Earth, beautiful, may face the most valuable. She is alone, she is not.
You've done this before, haven't you.