YOU SAID:

Catch me outside how about that, y'all gonna catch me ain't nobody gonna catch me.

INTO JAPANESE

キャッチ私方法については、y ' all を捕まえに行くの外は誰も捕まえに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Catch me on the way, y ' go to catch all go outside to catch anyone.

INTO JAPANESE

途中、私をキャッチ y ' すべてをキャッチに行く外誰もキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Catch me on the way, y ' all going to catch out anyone catch.

INTO JAPANESE

私が y すべてキャッチ誰をキャッチしようとすると、途中でキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

I have y all catch caught in the Middle, trying to catch anyone.

INTO JAPANESE

すべては誰かをキャッチしようと、途中でキャッチ キャッチ y があります。

BACK INTO ENGLISH

Are all trying to catch somebody, and there catch catch y in the middle.

INTO JAPANESE

途中で y をキャッチしようとして、誰かをキャッチし、キャッチがすべてです。

BACK INTO ENGLISH

Try to catch the y in the Middle, someone to catch the catch is all.

INTO JAPANESE

途中で y をキャッチしようと、獲物をとらえるのために誰かがすべて。

BACK INTO ENGLISH

Trying to catch the y in the middle and catch prey to someone all.

INTO JAPANESE

しようとして途中で y をキャッチし、すべて誰かに獲物を捕らえます。

BACK INTO ENGLISH

Trying to catch and y in the Middle, all to capture prey.

INTO JAPANESE

キャッチし、途中で y にしようをキャプチャするすべての餌食に。

BACK INTO ENGLISH

Y in the Middle, and catch all the prey capture.

INTO JAPANESE

途中で Y とキャッチすべての獲物をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

Capture the prey of all Y and catch in the middle.

INTO JAPANESE

すべての Y の獲物をキャプチャし、途中でキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Captures all of the Y prey, caught in the middle.

INTO JAPANESE

途中でキャッチ Y 獲物のすべてをキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

Capture all Y prey caught in the middle.

INTO JAPANESE

キャプチャすべての Y 獲物が途中でキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Capture every Y prey is caught in the middle.

INTO JAPANESE

キャプチャすべての Y の獲物が途中でキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Y all capture prey is caught in the middle.

INTO JAPANESE

Y は、途中ですべてのキャプチャ獲物をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Y catches all the captured prey in the middle.

INTO JAPANESE

Y は、途中でキャプチャされたすべての獲物をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Y catches the prey captured in the middle.

INTO JAPANESE

Y は、途中で捕獲した獲物をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Y catches its prey were caught in the middle.

INTO JAPANESE

獲物が途中でキャッチされた Y キャッチ。

BACK INTO ENGLISH

Y catches its prey is caught in the middle.

INTO JAPANESE

途中で獲物をキャッチ Y キャッチ。

BACK INTO ENGLISH

Catch Y prey caught in the middle.

INTO JAPANESE

途中でキャッチ キャッチ Y 獲物。

BACK INTO ENGLISH

In the middle is the catch catch Y prey.

INTO JAPANESE

真ん中はキャッチ Y 獲物を捕らえます。