YOU SAID:

Catastrophic earthquakes shake the earth

INTO JAPANESE

壊滅的な地震は、地球を揺るがす

BACK INTO ENGLISH

A devastating earthquake will shake the Earth

INTO JAPANESE

壊滅的な地震は、地球を揺るがすだろう

BACK INTO ENGLISH

A devastating earthquake will shake the Earth would

INTO JAPANESE

壊滅的な地震は、地球を揺るがすだろうと思います

BACK INTO ENGLISH

I think a devastating earthquake will shake the Earth

INTO JAPANESE

壊滅的な地震は、地球を揺るがすだろうと思う

BACK INTO ENGLISH

Think that a devastating earthquake will shake the Earth

INTO JAPANESE

壊滅的な地震は地球を揺るがすだろうと思う

BACK INTO ENGLISH

I think will shake the Earth, a devastating earthquake

INTO JAPANESE

壊滅的な地震、地球を揺るがすだろうと思う

BACK INTO ENGLISH

I think that a devastating earthquake will shake the earth

INTO JAPANESE

浸食するのは水よ

BACK INTO ENGLISH

Actually, I think that's water, eroding the earth.

INTO JAPANESE

浸食するのは水よ

BACK INTO ENGLISH

Actually, I think that's water, eroding the earth.