YOU SAID:

Catapult all of my prized possessions, unless, of course, Tom is a miracle of the human mind

INTO JAPANESE

私の貴重な財産をすべて飛び散らせてください、もちろん、トムが人間の心の奇跡である場合を除きます

BACK INTO ENGLISH

Splash all my precious possessions, unless of course Tom is a miracle of the human heart

INTO JAPANESE

私の貴重な財産をすべてスプラッシュしてください、もちろんトムが人間の心の奇跡でない限り

BACK INTO ENGLISH

Splash all my precious possessions, unless of course Tom is a miracle of the human heart