YOU SAID:

Cat played with dog, much to my annoyance

INTO JAPANESE

猫は犬と遊んでいたので、私はとても迷惑だった

BACK INTO ENGLISH

I was very annoyed because the cat was playing with the dog

INTO JAPANESE

猫が犬と遊んでいたので、とてもイライラした

BACK INTO ENGLISH

I was very upset because the cat was playing with the dog

INTO JAPANESE

猫が犬と遊んでいたので、とても動揺した

BACK INTO ENGLISH

very upset because the cat was playing with the dog

INTO JAPANESE

猫が犬と遊んでいたので、とても動揺した

BACK INTO ENGLISH

very upset because the cat was playing with the dog