YOU SAID:

Cat manners are definitely nuts

INTO JAPANESE

猫の行儀作法は間違いなくナット

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt are the manners of the cat nuts

INTO JAPANESE

疑いもなく、猫のナットのマナー

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt, cats nuts Manor

INTO JAPANESE

間違いなく、猫ナッツ マナー

BACK INTO ENGLISH

Make no mistake, the cat nuts Manor

INTO JAPANESE

ないミスを犯す猫ナッツ マナー

BACK INTO ENGLISH

Make no mistake the cat nuts Manor

INTO JAPANESE

どんな間違いも猫ナッツ マナー

BACK INTO ENGLISH

Any errors are cats nuts Manor.

INTO JAPANESE

すべてのエラーは、猫ナッツ マナーです。

BACK INTO ENGLISH

All errors are cats nuts Manor.

INTO JAPANESE

すべてのエラーは、猫ナッツ マナーです。

BACK INTO ENGLISH

All errors are cats nuts Manor.