YOU SAID:

cat likes to eat bananas and kiwi fruit but doesn't like to eat fresh avocadoes as they smell like guacomole

INTO JAPANESE

猫はバナナやキウイの果物を食べるのが好きですが、新鮮なアボカドを食べるのは好きではありません。グアコモールのような香りです

BACK INTO ENGLISH

Cats like to eat fruits of bananas and kiwis, but I do not like to eat fresh avocado. It is a scent like Guacomol

INTO JAPANESE

猫はバナナやキウイの果物を食べるのが好きですが、私は新鮮なアボカドを食べたくありません。グアコモールのような香りです

BACK INTO ENGLISH

Cats like to eat bananas and kiwi fruits, but I do not want to eat fresh avocado. It is a scent like Guacomol

INTO JAPANESE

猫はバナナやキウイの果物を食べたいのですが、私は新鮮なアボカドを食べたくありません。グアコモールのような香りです

BACK INTO ENGLISH

Cats want to eat fruits of banana or kiwi, but I do not want to eat fresh avocado. It is a scent like Guacomol

INTO JAPANESE

猫はバナナやキウイの果物を食べたいが、新鮮なアボカドを食べたくない。グアコモールのような香りです

BACK INTO ENGLISH

Cats want to eat fruits of bananas and kiwis, but do not want to eat fresh avocados. It is a scent like Guacomol

INTO JAPANESE

猫はバナナやキウイの果物を食べたいが、新鮮なアボカドを食べたくない。グアコモールのような香りです

BACK INTO ENGLISH

Cats want to eat fruits of bananas and kiwis, but do not want to eat fresh avocados. It is a scent like Guacomol