YOU SAID:

Cat in the hat and thing 1 and thing 2. Thing 1 and thing 2, they have no relation to each other.

INTO JAPANESE

帽子、事 1 および事 2 猫。事 1 および事 2、彼らは互いに関係がないです。

BACK INTO ENGLISH

Hat, thing 1 and thing 2 cat. Thing 1 and thing 2, they are related to each other is.

INTO JAPANESE

帽子、事 1 および事 2 猫。彼らに関連しては、事 1 および事 2、なのです。

BACK INTO ENGLISH

Hat, thing 1 and thing 2 cat. Related to them, thing 1 and thing 2's is.

INTO JAPANESE

帽子、事 1 および事 2 猫。それらに関連して、事 1 および事 2 のです。

BACK INTO ENGLISH

Hat, thing 1 and thing 2 cat. Related to them, thing 1 and thing 2's.

INTO JAPANESE

帽子、事 1 および事 2 猫。それら、事 1 および事 2 に関連します。

BACK INTO ENGLISH

Hat, thing 1 and thing 2 cat. Them, thing 1 and thing 2 related.

INTO JAPANESE

帽子、事 1 および事 2 猫。それらは、事 1 および事 2 関連。

BACK INTO ENGLISH

Hat, thing 1 and thing 2 cat. They are thing 1 and thing 2 related.

INTO JAPANESE

帽子、事 1 および事 2 猫。彼らは、事 1 および事 2 関連です。

BACK INTO ENGLISH

Hat, thing 1 and thing 2 cat. They are thing 1 and thing 2 is relevant.

INTO JAPANESE

帽子、事 1 および事 2 猫。もの 1 と 2 の事が関連します。

BACK INTO ENGLISH

Hat, thing 1 and thing 2 cat. What 1 and 2 things are related.

INTO JAPANESE

帽子、事 1 および事 2 猫。1 や 2 のものは関連しています。

BACK INTO ENGLISH

Hat, thing 1 and thing 2 cat. 1 and 2 are related.

INTO JAPANESE

帽子、事 1 および事 2 猫。1 と 2 は関連しています。

BACK INTO ENGLISH

Hat, thing 1 and thing 2 cat. 1 and 2 are related.